Pagina 26 - Energia & Ambiente n. 9

ACQUA RASSEGNA
24 n.9 marzo 2013
ROVATTI POMPE
Considerando che i sistemi di pompaggio
assorbono attualmente il 20% del consumo
energetico industriale nel mondo, essere in grado
di ottimizzare le risorse significa ridurre in misura
importante costi di gestione e impatto ambientale.
Per questo motivo Rovatti Pompe, rivolgendo
costante attenzione alle legislazioni internazionali
che regolamentano l’efficienza energetica, ha
sviluppato un vasto range di pompe capaci di
garantire elevatissimi rendimenti.
Le pompe normalizzate EN 733 serie SNE
offrono l’opportunità migliore per accrescere
l’efficienza di ogni impianto attraverso rendimenti
idraulici elevatissimi affiancati a bassi costi di
manutenzione. Il rendimento di queste pompe è
infatti prossimo al 90%, con evidenti vantaggi sia
sotto il profilo economico (massimo risparmio in
termini energetici) che ambientale (significativa
ruduzione delle emissioni di CO2 ). Mentre la
costruzione in ‘back pull-out’ design permette lo
smontaggio della parte idraulica senza spostare
il motore e disconnettere il corpo pompa, gli
anelli d’usura rapidamente sostituibili, l’incredibile
semplicità di manutenzione offerta dal Twinner
System e la robusta affidabilità dei cuscinetti
sovradimensionati completano il quadro di un
prodotto ai vertici del mercato.
L’innovativa serie di elettropompe monoblocco
normalizzate EN 733 serie MNE è in grado di
offrire gli stessi elevati rendimenti della versione
ad albero nudo SNE accanto ai vantaggi di una
costruzione in monoblocco. Progettate per i più
svariati impieghi si caratterizzano per robustezza,
semplicità di installazione e manutenzione (grazie
dell’esclusivo Twinner System) e massima
sicurezza di funzionamento.
Disponibili sia con tenuta meccanica che a
baderna per tutte le grandezze, tutte le pompe
delle serie SNE e MNE sono in grado di offrire la
risposta più adeguata alle diverse esigenze del
mercato contribuendo a elevare lo stato dell’arte
dei sistemi di pompaggio.
www.rovatti.it
XYLEM
Xylem presenta Lowara Ecocirc,
la nuova pompa di circolazione
ad alta efficienza progettata
per soddisfare le esigenze
degli impianti di riscaldamento
nelle applicazioni domestiche.
Il circolatore Lowara Ecocirc
consente di ridurre il consumo
elettrico fino al 90% e di rientrare
nell’investimento in soli 2-3 anni,
rispetto alle tradizionali pompe a tre velocità
fisse. Unico nel suo genere sul mercato,
Lowara Ecocirc è dotato di motore sferico
a commutazione elettronica con un singolo
elemento mobile, il gruppo girante/rotore.
Il rivoluzionario design a motore sferico
permette al circolatore Lowara Ecocirc
di funzionare al massimo delle proprie
prestazioni anche in seguito a un periodo
di inattività, superando i problemi legati alle
pompe tradizionali e a quelle di generazione
precedente dove l’albero, se non utilizzato
regolarmente, rischiava il blocco. Il motore
sferico del circolatore Lowara Ecocirc è
privo di albero e richiede un solo cuscinetto
autocentrante: questa caratteristica
riduce al minimo la
rumorosità del prodotto.
La pompa presenta una serie
di caratteristiche innovative, tra cui la
tecnologia con microprocessore a 32 bit,
il design della ghiera che permette ogni
movimento fino a 360° con fissaggio a vite
della guarnizione e controllo di velocità
variabile, differenziale e automatico ‘step-
less manual’, che mantiene una pressione
costante, come mostrato dagli indicatori
LED. La velocità variabile rende i nuovi
circolatori Ecocirc conformi alla Direttiva
ErP per il 2015. Lowara Ecocirc è dotato
dell’innovativa tecnologia Xylem anti
bloccaggio, che separa completamente
il fluido pompato dalle parti magnetiche
fisse, prevenendo danneggiamenti e
blocchi. Altamente efficiente, Lowara
Ecocirc offre prevalenze di 4-6 metri,
è conforme alle specifiche standard
ed è direttamente intercambiabile con
prodotti di altre aziende. L’innovativo
circolatore Lowara è in grado di funzionare
fino ad un massimo di 10 bar, permette
di far circolare fluidi a una temperatura
compresa tra -10 °C e +110 °C ed è dotato di
due metri di filo pre-cablato, per consentire
un’installazione rapida. L’elettronica e gli
elementi della pompa sono protetti dal
sistema integrato anti-surriscaldamento,
che riduce automaticamente la velocità
della pompa o addirittura ne interrompe il
funzionamento, per poi riavviarla a intervalli
di pochi minuti, impedendo all’unità di
surriscaldarsi e contribuendo quindi a ridurre
i consumi energetici. In termini di efficienza
e prestazioni, Lowara Ecocirc rappresenta
un sistema efficiente ed eco-sostenibile,
che permette all’utente di rientrare
nell’investimento iniziale entro brevissimo
periodo.
xyleminc.com
Elettropompa monoblocco
normalizzata EN 733 ad alta
efficienza Pompa normalizzata EN
733 ad alta efficienza
Lowara Ecocirc New High
Efficiency Circulator