Automazione Oggi 390 – maggio 2016

19 IL PUNTO

E la robotica si tinge di verde

di Alessandro Gasparetto

20 COPERTINA

Soluzioni al ‘top’ nell’automazione e nel motion

di Lorenzo Marabini

26 LINEA DIRETTA

a cura della redazione

36 PANORAMA

Macchine per il packaging: un 2015 di stabilità

di Carlo Marchisio

48 ATTUALITÀ

Il valore della distribuzione

di Antonella Cattaneo

50 Innovazione costante, da 85 anni

di Marina Cornero

52 Investimenti a supporto della crescita

di Chris Corfield

54 M&MT: tutto su motion e meccatronica

di Antonella Cattaneo

56 Innovation Summit per Interroll

di Antonella Cattaneo

60 Energia? Socomec sa come gestirla

di Antonella Cattaneo

63 SPECIALE

La robotica nel packaging

a cura di Ilaria De Poli

64 Sensori per scandire il tempo

di Norbert Matthes

66 L’affidabilità fa la differenza

di Mauro Bossi

70 Automazione e robotica a servizio del ‘mood’

di Carlo Lodari

72 Robot per i surgelati

di Carlo Lodari

76 RASSEGNA

PC industriali, PLC…

a cura di Alessandra Pelliconi

126 ASSEMBLAGGIO

Stecam sceglie flessibilità e precisione

di Sara Elisa Moiraghi

130 EFFICIENZA ENERGETICA

La piscina smart

di Saul Fava

132 ENERGIA

Inseguire il sole

di Andrea Barollo

136 CONTROLLO DI VISIONE

Immagini dalle profondità oceaniche

di Colleen Ho

138 HMI

Interazione uomo-macchina del futuro

di Massimo Bartolotta

142 AZIONAMENTI

Azionamenti per… ‘andare oltre’

di Chris Corfield

144 TEORIA

Project manager al lavoro

di Jacopo Amati

150 TUTORIAL

La ‘field and service’ robotics

di Alessandro Gasparetto

154 AUTOMAZIONE DOMANI

Dalla ‘Industrie’ alla ‘Manifattura’

di Roberto Maietti

156 AUTOMAZIONE USA

Ingegnerizzare Ethernet sulle macchine

di Gary Mintchell

158 AVVOCATO

Il licenziamento in malattia

di Cristiano Cominotto, Francesco Curtarelli

12 LE AZIENDE DI QUESTO NUMERO

14 INSERZIONISTI

Soluzioni Software per l’Industria

95 SOTTO LA LENTE

Il valore della collaborazione

Vitaliano Vitale

96 IN COPERTINA

Asem: protagonista in Europa anche nel software

Simone Mori

100 IN TEMPO REALE

A cura di Lù Del Frate

102 ATTUALITÀ

Cybersecurity Summit 2016

Elena Vaciago

106 DATA CENTER

Archetipi di data center

Antonio Carnassale

108 ESPERIENZE

Disegnato per solcare i mari

Stefania Pecoraro

112 L’importanza di conoscere l’origine

Francesco Tieghi

116 Lo Scada dei sogni esiste

Walter Mandelli

120 App di simulazione, nuova frontiera

Giuseppe Petrone

122 Affrontare il mercato delle minuterie

Carlotta Veloso

124 Produzione avanzata degli pneumatici high-tech

Corrado Giussani