Pagina 132 - SPS Italia 2013

130 APRILE 2013
di forza di Eplan Harness ProD, che si adatta perfet-
tamente ai processi di lavoro esistenti, riguardano
l’automazione delle fasi di lavoro, dall’importazione
delle liste di cablaggio dalla piattaforma Eplan al
passaggio dei cavi, alla creazione di documentazio-
ne, alla defi nizione in 2D della tavola chiodi. Questo
software è il perfetto complemento di Eplan Electric
P8, la soluzione CAE che ha sempre gestito l’inge-
gnerizzazione di singoli fi li e dei cavi inguainati negli
armadi di controllo e nei componenti sul campo. Gli
utenti, adesso, possono quindi trarre vantaggio da
questa consistente integrazione del processo, dato
che ora vengono supportate tutte le fasi del processo
di ingegnerizzazione, dalla pianifi cazione all’ingegne-
rizzazione fi nale, dalla progettazione del sistema di
cablaggio alla produzione. L’integrazione tra Eplan
Electric P8 ed Eplan Harness ProD fornisce tutte le
informazioni relative ai gruppi di cablaggio, come le
specifi che dei fi li, le informazioni sorgente/target e
le assegnazioni dei fasci e delle prese. Questo fl usso
di lavoro interattivo riduce sensibilmente il tempo e i
costi di produzione. Grazie alla capacità di raccogliere
informazioni di connessione rilevanti meccanicamen-
te da vari sistemi Mcad e Ecad, Eplan Harness ProD
ha inoltre le potenzialità per integrarsi perfettamente
in ambienti PDM. E, se necessario, il cablaggio può
anche essere progettato senza prototipo meccanico.
In breve: si riducono i tempi di sviluppo, la produtti-
vità aumenta e la qualità del progetto migliora visi-
bilmente. Molti sono i vantaggi offerti agli utilizzatori
da Eplan Harness ProD, che è in grado di semplifi care
le fasi più importanti del processo di progettazione.
Solo per citare alcuni aspetti signifi cativi in questo
senso, troviamo: interfaccia intuitiva ‘point&click’
che facilita la defi nizione dei percorsi di cablaggio
per cavi e fi li; instradamento completamente auto-
matizzato di fi li e cavi su percorsi precedentemente
defi niti; generazione automatica di dati di consegna
e calcoli materiali, calcoli di peso, cablaggi ed elen-
chi materiale; monitoraggio di elementi di cablaggio
a fi lo, come ad esempio cavi, capicorda, connettori,
ecc.; controlli sui raggi di curvatura minimi, sezioni
trasversali (anche AWG), collisioni cablaggi, controlli
su diametri e restrizioni di lunghezza.
E.T.A.
E.T.A. rappresenta da oltre 30 anni un sicuro e rico-
nosciuto punto di riferimento nel panorama interna-
zionale dei produttori di quadri metallici non cablati,
proponendo soluzioni dalle
caratteristiche innovative e
dall’elevata qualità. In SPS,
E.T.A. presenta E NUX, il
nuovo sistema di armadi
componibili per automa-
zione industriale e distri-
buzione di energia in bassa
tensione. E NUX, realizzato
nel rispetto dei principi di
sostenibilità e complemen-
tarietà, si differenzia per il
nuovo concept costruttivo,
la robustezza della sua struttura, il design unico e il
nuovo impatto cromatico. L’armadio, IP55 Nema12
IK10, è disponibile in versione montata o fl at-pack
e in più di 90 dimensioni standard con porta cieca
singola, doppia o plexi; il sistema è caratterizzato
da una struttura robusta completamente nuova ed
un innovativo sistema di chiusura, con una varietà
di soluzioni disponibili (automazione, modulare, PC,
rack 19”, leggio) e fornito sulla base delle esigenze
del cliente grazie a una gamma completa di accessori
e possibilità di personalizzazione (verniciature spe-
ciali, forature etc). In affi ancamento alla soluzione
modulare E NUX si propongono: E MOX, una nuova
soluzione di armadio monoblocco con struttura sim-
metrica, provvisto di innovativo sistema di chiusura e
completamente compatibile/personalizzabile con gli
accessori della gamma di armadi componibili E NUX,
ed E COMP, una soluzione compatta per applicazioni
free-standing o a parete – ed una nuova gamma di
prodotti, che vi invitiamo a scoprire direttamente al
nostro stand.
FASTHINK
Fasthink, azienda di riferimento nella proposta di
componenti e soluzioni di identifi cazione automatica
in ambiente industriale, presenta il reader Bluebox
Rfi d UHF M30. Unico nel suo genere per prestazioni
e dimensioni è particolarmente indicato per le appli-
cazioni di automazione industriale, asset tracking e
logistica. Il case in acciaio a protezione IP65 integra
la antenna e il controller UHF di ultima generazione
compatibile con lo standard ISO 18000 EPC class1
Gen2; il guadagno è regolabile fi no a una potenza
massima di 20 dBm e comunica tramite interfaccia
seriale RS232 o RS485 con connettore M12. Il re-
ader UHF M30 fa parte della famiglia Bluebox che
si caratterizza per la ampia e diversifi cata offerta di
reader industriali nelle frequenze LF, HF e UHF che si
basano su un unico protocollo di connettività per tut-
te le versioni facilitando sensibilmente l’integrazione
garantendo standard qualitativi elevati in ambiente
industriale. Il reader UHF M30 può essere abbinato
alla gamma di transponder industriali UHF distribuiti
da Fasthink caratterizzati dalla robustezza meccanica
e resistenza alle alte temperature.
FESTO
Il modulo Cteu per unità di valvole tipo Vtub e Vtug è
un vero ‘risparmiatore di rete’, perché rende compa-
tibili le unità di valvole con i nodi fi eldbus a costi non
superiori a quelli previsti per le soluzioni multipola-
ri, aprendo economicamente al mondo di differenti
protocolli, quali Canopen, Profi bus and Devicenet. Le
soluzioni esistenti di cablaggio a collegamento multi-
polare o a cavo individuale possono essere sostituite
a parità di costi, in modo semplice e veloce, per adat-
tare applicazioni esistenti a nuove esigenze. L’effetto
è che si riducono, subito e signifi cativamente, i costi
di installazione e
di progettazione. Il
modulo Cteu, con
funzioni diagnosti-
che, riduce i tempi
di fermo macchina
e gli eventuali
blocchi per ano-
malie, perché, ad
esempio, identifi ca i sovraccarichi e i corti circuiti.
Questa interfaccia di comunicazione per unità di val-
vole Vtub e Vtug è basata su I-Port Festo, che lavora
come connettore universale da M12 e può essere
equipaggiato in modo fl essibile con i nuovi moduli
bus tipo Cteu oppure confi gurato a IO-Link. L’elevata
protezione IP65/IP67 ne consente l’impiego in am-
bienti gravosi. Il modulo Festo I/O CPX-L è una pra-
tica soluzione nel mondo Festo CPX e di tutta la sua
gamma di unità di valvole e sistemi fi eldbus. Gli uti-
lizzatori che chiedono di poter installare un terminale
elettrico CPX per unità di valvole in tutta sicurezza in
un armadio di comando trovano in questo affi dabile
modulo una perfetta risposta a questa esigenza.
Perfettamente in sincronia con il motto ‘Less is
more’, i CPX-L portano la gamma dei moduli I/O in
un settore di prezzo decisamente più basso. Sono
progettati per essere impiegati in armadi di coman-
do con I/O remoti a protezione IP20 ed integrati in
unità di valvole. Il miglior esempio è dato dall’unità
Festo CPX-MPA. Gli utilizzatori che necessitano l’im-
piego di un alto numero di canali I/O apprezzeranno
il risparmio di costi garantito dai moduli CPX-L con
ingressi e uscite digitali. Le dimensioni del modulo
sono molto compatte, sia nella versione a 16 ingressi
che in quella mista con 8 ingressi e 8 uscite digitali.
Apprezzate le applicazioni nel settore alimentare e
nell’automazione di processo, data la protezione
antidefl agrante, e in particolare per l’industria del
trattamento dell’acqua e acque refl ue.
GEFRAN
Gefran presenta TPD32 EV che, oltre a offrire un im-
portante ampliamento del range di correnti e alimen-
tazioni, rende disponibili innovative soluzioni system
per ottimizzare le installazioni e la manutenzione
negli impianti di grossa potenza. Per il controllo dei
motori in corrente continua, TPD32 EV si propone con
tecnologie a 2 e 4 quadranti fi no ad oltre 5.000 A con
confi gurazioni a 6 e 12 impulsi serie e parallelo non-
ché una ampia gamma di regolatori per il controllori
di campi esterni, magneti ed impianti galvanici. In
ambito sensori, per la misura della posizione Gefran
presenterà Onpp-A, un nuovo modello di trasdutto-
re magnetostrittivo con tecnologia brevettata Onda
appositamente progettato per il settore della pneu-
matica. La stessa tecnologica Onda è stata estesa a
tutta la serie di trasduttori magnetostrittivi a profi lo
MK4-A e a stelo IK4-A, garantendo così prestazioni
e un livello di accuratezza all’avanguardia. Inoltre, la