Automazione Oggi 395 – gennaio/febbraio 2017

15      Il punto

Industria 4.0 per cose e… persone

di Antonella Cattaneo

16      Copertina

Fatti trasportare… verso la personalizzazione di massa

di Nicoletta Ghironi

22      Linea diretta

a cura della redazione

26      Linea diretta

Prodotti

a cura della redazione

30      Panorama

Curarsi con la tecnologia

di Ilaria De Poli

34      Attualità

Uno sguardo sulla fabbrica del futuro

di Roberto Grassi

38      Basi per il prossimo decennio

di Antonella Cattaneo

40      Digitalizzare: perché?

di Ilaria De Poli

44      Connected Enterprise: l’idea si fa realtà

di Ilaria De Poli

48      Si parte da 4.0

di Antonella Cattaneo

50      Il Made in Italy d’eccellenza

di Lucrezia Campbell

54      Al fianco dei clienti

di James A. Bell

57      Speciale

Il motion control che sta cambiando l’automazione

a cura di Antonella Cattaneo

58      Un caffè dall’aroma… ‘inconfondibile’

di Roberto Beccalli

60      Pneumatica e brushless a confronto

di Simone Recchia

62      I robot collaborano con gli umani

di Stefan Roschi

64      L’inverter e la ricarica dei veicoli elettrici

di Edi Gherbezza

66      Saldature eseguite a regola d’arte

di Luca Lazzaro

70      Pizze più sottili e croccanti

di Marina Cornero

72      La gestione energetica migliora accuratezza e ripetibilità

di Carlo Michele Cendali

74      Per la carta tessuto c’è Unidrive

di Chris Corfield

76      Aumentare l’OEE e ridurre i tempi di cambio formato

di Laura Rubini

80      Controllo accurato

di Marika Silla

82      Un servizio di press mailing coi fiocchi

di Fabio Massari

84      Un pilota da… RP-1

di Lea Montorsi

86      L’automazione sta cambiando…

di Stefano De Meo

88      Azionamento innovativo per il generatore

di Lucrezia Campbell

114      Rassegna

HMI, Scada e la loro apertura al web

a cura di Alessandra Pelliconi

122     Tutorial

Additive manufacturing

di Cristina Paveri

126     Tech Boys and girls

di Lucilla La Puma

128     Automazione Rfid

Rfid nell’automotive

di Anie Automazione

130     Automazione Domani

Piattaforme di mobilità, le auto del futuro

di Marco Zambelli

131     Automazione USA

Ottenere valore dall’Internet delle Cose

di Gary Mintchell

132     Avvocato

La complessa questione del computo dell’organico aziendale

di Cristiano Cominotto, Aurora Orchidea Ventura

8        Le aziende di questo numero

10      Inserzionisti

Soluzioni software

93      Sotto la lente

Soluzioni software integrate per l’automazione di fabbrica

Carlo Marchisio

94      In copertina

Supervisione e sicurezza per la Smart Factory

Francesco Tieghi

100     In tempo reale

a cura di Lucrezia Campbell

102     Esperienze

Logistica per… animali

Lucrezia Campbell

105     Controllo ferroviario

Paolo Colombo

106     L’evoluzione dell’auto elettrica

Stefania Pecoraro

108     La tradizione del vino scopre la modernità

Martina Moretti

110     Sfide

Auto senza pilota…

Antonio Madoglio

112     Controllo

Quale soluzione per il controllo e il monitoraggio?

Stefano Della Valle

Nel prossimo numero

SPECIALE

L’utilità dei Big Data: dall’analisi alla diagnostica preventiva e alla manutenzione di un sistema

RASSEGNA

Software per l’ingegneria (dal CAD al 3D design)

PANORAMA

Industria alimentare

TAVOLA ROTONDA

Il ruolo dell’automazione nel re-shoring