Page 92 - E&A N 6

Basic HTML Version

NEWS
90
n.6 maggio 2012
SICK PROCESS AUTOMATION
Il GM35 GHG è la scelta ideale per il controllo
emissioni di gas serra. L’analizzatore sviluppato
da
Sick Process Automation
, infatti, si
applica direttamente sul camino (in-situ), misura
simultaneamente - in maniera continua, rapida e
sicura - le sostanze nocive e fornisce i valori delle
concentrazioni e dei parametri rilevati. Le sostanze
misurate sono CO
2
, N
2
O, H
2
O cui si aggiunge la
misura integrata di pressione e temperatura. Il
grande vantaggio di una misura diretta sul condot-
to in cui scorre il gas è la rapidità della risposta e
l’estrema rappresentatività delle misure (non è ri-
chiesto il campionamento e il condizionamento del
campione) cui si accompagnano una consistente
riduzione dei costi e una estrema semplicità di uso
e gestione. Il nuovo GM35 – GHG è disponibile
sia in versione cross-duct, applicando su un lato
del camino l’unità di misura e un riflettore all’altra
estremità, sia in versione con sonda di misura
integrata, un unico punto di accesso al condotto.
Il dispositivo è semplice da installare e mettere in
servizio. Per ridurre il carico di attività di manuten-
zione, mantenendo nel tempo elevati standard di
precisione di misura, il dispositivo esegue rego-
larmente un controllo automatico di calibrazione
di zero e span e, tramite un sistema automatico,
garantisce l’allineamento dell’unità di misura e del
riflettore, indipendentemente da eventuali defor-
mazioni del condotto. I tipici punti di applicazione
sono in corrispondenza di centrali di produzione
energia, inceneritori, impianti di produzione di
fertilizzanti, sistemi di controllo di combustione
biomasse. Il GM35 – GHG è stato sviluppato per
il monitoraggio delle emissioni e soddisfa i requisiti
previsti dalle direttive europee 2003/87/CE e
2007/589/2003.
Isoil Industria
presentaWater SamWS
316-2 SE, un semplice e innovativo campionatore
delle acque, dotato di due appositi contenitori
che in modo ciclico vengono automaticamente
svuotati e risciacquati con acqua prima di essere
nuovamente riempiti con campioni freschi.
Il modelloWater SamWS 316-2 SE,
autosvuotante e autopulente, è particolarmente
indicato per il monitoraggio costante e continuo
degli scarichi senza richiedere l’intervento
dell’operatore per svuotare campioni non
necessari, garantendo in qualsiasi momento
un contenitore disponibile per il controllo in
laboratorio.
Il funzionamento del Water SampWS 316-2
SE è davvero molto semplice: il campionatore
viene posizionato in prossimità dello scarico
dell’azienda allo scopo di raccogliere l’acqua di
scarico, prelevandone un campione. L’acqua
raccolta viene conservata alla temperatura di 4
°C. Nel caso in cui non fosse richiesta ulteriore
campionatura di acqua di scarico, le bottiglie si
svuotano e si risciacquano automaticamente.
L’altezza di prelievo del campione può arrivare
fino a 9 metri.
Il prelievo dello scarico
avviene mediante una
pompa a vuoto, mentre
il distributore alterna
il riempimento di una
bottiglia rispetto all’altra,
secondo intervalli
predeterminati in base
alle esigenze. Il sistema
di dosaggio è a volume
variabile, per soddisfare
qualsiasi esigenza di
campionamento. Ciascuna
bottiglia ha capacità da 10 litri, ma sono disponibili
versioni con capacità maggiori su richiesta
specifica della clientela. Un software consente di
selezionare un menu con 9 differenti programmi
di campionamento, associabili e interscambiabili
a piacere. Vengono memorizzati eventuali errori,
tutti gli eventi e verificato lo status operativo.
I programmi predeterminati possono essere
modificati in modo semplice ed estremamente
intuitivo.
Il campionatoreWater SamWS 316-2 SE è
realizzato con il corpo in acciaio inox, idoneo
per l’installazione in luoghi aperti sia d’inverno
che d’estate, garantendo un ottimo stato di
conservazione dei campioni. Viene infatti
mantenuta la temperatura costante di 4 °C in
qualsiasi condizione ambientale. In aggiunta a
ciò, tutti i componenti meccanici del campionatore
sono stati montati in posizioni sicure, al riparo da
umidità.
ISOIL INDUSTRIA