Basic HTML Version
n.6 maggio 2012
Ottimizzazione dei processi, miglioramento del con-
trollo e riduzione dei costi operativi, gestione degli
asset aziendali sono tematiche sempre più diffuse
all’interno delle aziende di gestione del ciclo idrico in-
tegrato. Endress+Hauser ha una proposta completa
ed integrata per soddisfare tutte queste esigenze.
Sarebbe riduttivo citare semplicemente le tecnologie
di misura che oggi Endress+Hauser mette a disposi-
zione dei propri clienti: 5 principi fisici per la misura di
portata, 10 principi fisici per la misura di livello, 2 per
la misura di pressione, un pacchetto di misure chi-
mico fisiche completo, analizzatori di carico organico,
nutrienti e di metalli, campionatori fissi e portatili, data-
logger configurabili.
Grazie ai continui investimenti per il miglioramento
del proprio portafoglio prodotti e attraverso l’impiego
di tecnologia digitale di comunicazione basata su bus
di campo standard, oggi Endress+Hauser, è in grado
di gestire le informazioni di processo, la configura-
zione e la diagnostica remota della strumentazione,
rendendo più facili e veloci le operazioni di commis-
sioning, startup e di gestione degli impianti nel tempo.
La partnership con Rockwell Automation mette a di-
sposizione dei clienti diverse architetture di automa-
zione “sistema/campo” aperte e collaudate, librerie di
software e faceplate ottimizzate per le varie funzioni di
controllo e supervisione: realizzare sistemi di controllo,
monitoraggio, supervisione e Plant Asset Manage-
ment non è mai stato così semplice.
Completa la proposta di Endress+Hauser nel mondo
delle acque, un catalogo di servizi di manutenzione
scalabili e personalizzabili a seconda delle specifiche
esigenze degli impianti, con l’approccio che tende alla
minimizzazione dei costi di manutenzione non neces-
sari.
Questaèoggi l’offertadi Endress+Hauser per il mondo
delle acque: un partner che basa le proprie proposte
sulla profonda conoscenza delle problematiche e delle
metodologie operative dei propri clienti. Tutto questo
troverete visitando lo stand Endress+Hauser all’Acca-
dueo di Ferrara dal 23 al 25 maggio 2012. Giancarlo
Giacomini, specialista per le acque potabili e per il trat-
tamento delle acque reflue di Endress+Hauser, sarà
presente insieme al team H
2
O al Padiglione 3, Stand
62 per soddisfare ogni richiesta e per presentare le
numerose novità 2012 che confermano la leadership
tecnologica di Endress+Hauser in Italia e nel mondo
nel trattamento delle acque.
SPECIALE
H
2
O
Endress+Hauser
Via Donat Cattin 2/a
20063 Cernusco s/N. MI
Tel. +39 02 921921
Fax +39 02 92192362
Liquiline CM444/8:
la nuova piattaformamultiparametro emulticanale (4/8
canali) per lemisure di analisi dei liquidi
Basata interamente su tecnologia digitale MemoSens
Diverse versioni: CM444 fino a 4 canali e CM448 fino a 8 canali
Piattaforma per il controllo di processo.
In grado di gestire sino a 12 parametri: pH, Redox, Conducibilità, Ossigeno,
Torbidità, SAC, Cloro, Livello fanghi, Nitrati, Ammonio, Cloruro, Potassio
Protocolli: Profibus DP, Modbus RS485, Modbus TCP-IP, Ethernet/IP
Configurazione Ethernet via browser
Sino a 2 ingressi 4-20mA
Progettazionemodulare: diversi moduli hardware disponibili
Misuratori di portata elettromagnetici dedicati al settore delle acque
Promag
400
(misuratore sommergibile IP68 o interrabile) e
Promag 800
(alimentazione a
batteria, GSM/GPRS)
Custodia in policarbonato particolarmente adatta agli ambientI aggressivi
(atmosferamarina)
Rispondenza alle normativemetrologiche (MIDMI-001, OIMLR49)
Diametri da DN 25 a DN 2400 con i sensori tipo D o L oW
Scartamento sensori secondo standard internazionali (ISO, DVGW)
Trattamento superficiale, opzionale, certificato contro la corrosione
Versione interrabile opzionale
HistoROMper un completo salvataggio dati (sensore, trasmettitore; totalizzatore)
Webserver incorporato per un gestione veloce del punto di misura (messa in
servizio, manutenzione, datamanagement), nessun tool specifico
Nuovo concetto di “Verifica in campo” grazie alla “Heartbeat technology”
Promag 400 Integrabile con protocollo EtherNet/IP
Promag 800 comunicazione GSM /GPRS
Nuovomisuratore di portata per biogas
Prosonic B200
Misuratore di portata biogas a
ultrasuoni, bidirezionale
Adatto anche per biogas umido
Diametri da DN50 a DN200
Precisione 1,5%
Lo strumento è in grado di eseguire
lamisura della percentuale di metano
presente nel biogas.
Nessuna perdita di carico
Certificato per aree con pericolo di esplosione.
Misuratore di portata elettromagnetici
Promag-800
Misuratore di portata per biogas
Prosonic B200
Liquiline CM444
Novità presentate ad Accadueo
messaggio promozionale